Titlu Amsterdam
Autor Ian McEwan
Categorie Literarura contemporană
DOWNLOAD PDF
Amsterdam

Stai culcat şi nemişcat, uite aşa, priveşte-mă, dar priveşte-mă
cu adevărat. Suntem o bombă cu explozie întârziată. El avea aproape treizeci de ani,
după standardele de azi ajunsese târziu la sexul adevărat. Când ea reuşise să-şi
găsească o locuinţă şi îşi făcuse bagajele, el o ceru în căsătorie. îl sărutase, citându-i la
ureche: Ca să nu o piardă, s-a-nsurat cu ea/Iar acum femeia să plece nu mai vrea.
Ceea ce se dovedise a fi absolut corect, fiindcă niciodată singurătatea nu-i produsese
mai multă fericire decât după plecarea ei, când compusese Trei cântece de toamnă în
mai puţin de o lună.
— Ai învăţat vreodată ceva de la ea ? se interesă, brusc, Clive.
Pe la mijlocul anilor optzeci, Vernon luase şi el o a doua îmbucătură, într-o vacanţă
petrecută pe un domeniu din Umbria. Pe atunci era corespondentul la Roma al ziarului
pe care-l edita acum, şi era însurat.
■— Niciodată nu-mi amintesc partidele de sex, răspunse el, după ce chibzuise
îndelung, sunt sigur că n-avea pereche. îmi aduc, totuşi, a*ninte că m-a învăţat multe
despre porcini, cuna se culeg, cum se gătesc.
Clive socoti răspunsul lui Vernon evaziv si aecise să se abţină de la confidenţe. Aruncă
o Privire înspre intrarea capelei. Acum nu mai ayeau nici o scuză să nu se apropie. Spre
Propria-i surprindere, se auzi declarând cu tărie •